Ángela Aguilar, Felipe Botello y El Sonoro Rugir